Trassi

Hoe heet het?
Trassi / trassie / garnalenpasta (Nederland), terasi / terasie (Indonesië), belacan / belachan / blachang (Maleisië), ngapi (Birma), kapi / กะปิ (Thailand), mắm ruốc, mắm tép, mắm tôm (Vietnam)

Wat is het?
Trassi is een in de zon gefermenteerd mengsel van gemalen, kleine, rauwe garnaaltjes en zout dat daarna in handzame blokken wordt geperst. Het stinkt enorm, maar is onmisbaar in veel Indonesische gerechten. Gewoon even doorzetten want na bereiding merk je niks meer van die sterke vissmaak of geur en heeft je gerecht een heerlijke, authentiek Indonesische smaak.

Hoe te gebruiken?
De meeste trassi die in Nederland verkocht wordt is al geroosterd (dan staat er “bakar” op het etiket), maar als dat nog niet gebeurd is moet je dat zelf nog even doen. Prik een stukje op een vork en houdt het boven een gasvlam. Wel eerst de omgeving waarschuwen, want de lucht zal niet te harden zijn. Trassi gaat in kleine hoeveelheden door gerechten, vaak niet meer dan een half theelepeltje en eerder aan het begin van de bereiding (bijvoorbeeld bij het bakken van de ui), dan op het eind. Luchtdicht nog lang te bewaren, ook buiten de koelkast.

Tips, weetjes & recepten

• Recept: Opor ajam (kip in kokosmelk met pakchoi)
• Ook al staan de namen van de Thaise, Vietnamese en Birmese garnalenpasta hierboven vermeld, toch zijn die niet helemaal vergelijkbaar met de trassi zoals wij die kennen. Vaak smeerbaarder en lichter van kleur, zou ik ze niet gauw onderling verwisselen. Gebruik voor Indische gerechten de Indische trassi, voor Thaise de kapi, etc etc.
• Als vegetarische of veganistische alternatieven voor trassi wordt wel genoemd: umepasta, taotjo of miso
• Zie ook de post over die andere Indonesische garnalenpasta: petis udang
• Let op, niet schrikken als je glas in je trassi meent te vinden. De kans is groter dat het gewoon zoutkristallen zijn. Wil je het zeker weten, doe zo’n kristal in een glaasje warm water. Als het echt glas is zal het niet oplossen. Als het zout is, dan wel.

Wat is er zoal te koop?

merk: Malafish
land van herkomst: Maleisië
etiket: Indonesian cooking paste (in block). Trassie/belachan bakar
ingrediënten: maïsmail, zout, garnalen (9,5%)
prijsindicatie: € … (25g)

merk: Flower Brand
land van herkomst: Maleisië
etiket: Trassie bakar, baked shrimp cak, geroosterde garnalen pasta
ingrediënten: garnalen (80%), zout (20%)
prijsindicatie: € … (25g)

merk: Flower Brand (trassipoeder)
land van herkomst: Maleisië
etiket: Indonesian Cooking Powder (trassie bakar powder) serbuk belachan bakar
ingrediënten: maïsmeel (60%), zout (30,5%), garnalen (9,5%)
prijsindicatie: € … (25g)

importeur: Nivo Im- & Export, Beverwijk.
land van herkomst: Maleisië
etiket: Indonesian Cooking Paste (trassie/belachan)
ingrediënten: maïsmeel, zout, garnalen (9,5%)
prijsindicatie: € … (500g)
NB: deze moet je zelf nog roosteren voor gebruik!

merk: Trachang Brand
land van herkomst: Thailand
etiket: Shrimp paste
ingrediënten: shrimp (80%), zout (20%)
prijsindicatie: € ? (90g)

merk: Faja Lobi
land van herkomst: Nederland (?)
etiket: Surinaamse Trassie Trafasie
ingrediënten: garnalen, zout, kruiden en specerijen, conserveermiddel E211
prijsindicatie: € 2,- (50g)
LET OP: Het lijkt erop dat de potjes Trassie Trafasie tegenwoordig geen garnaal meer bevatten. Dus lees het etiket voor je het koopt.